سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026
تشرح هذه الصفحة البيانات التي يجمعها تطبيق وخدمة منلبيك (تطبيق العميل، وتطبيق المندوب، ولوحة الإدارة)، ولماذا، ومع من تتم مشاركتها، وكيف تطلب حذفها. الجهة المسؤولة: منلبيك (Mnlabbik)، صيدا، لبنان — للتواصل بخصوص الخصوصية: [email protected].
البيانات التي نجمعها
- الحساب: رقم الهاتف، والاسم، والبريد الإلكتروني (لإرسال رمز التحقق واستعادة كلمة المرور)، وكلمة المرور (مخزّنة مشفّرة ولا نراها)، ووقت موافقتك على الشروط والأحكام.
- السيارات: الماركة والطراز والسنة واللون ورقم اللوحة.
- العناوين والموقع: العنوان الذي تحدده على الخريطة لتقديم الخدمة. لا نتتبع موقع العميل في الخلفية.
- الطلبات: الخدمات والمواعيد والأسعار والحالة، وصور قبل وبعد الخدمة يلتقطها المندوب.
- طلبات السجاد والطاقة الشمسية والسلالم: نوع الخدمة والعدد والملاحظات والعنوان والموعد والسعر المتفق عليه، والصور التي ترسلها أنت أو المندوب للمكان.
- الدفع: طريقة الدفع (نقدًا أو تحويل Whish)، وصورة إثبات التحويل ورقم المرجع إن أرسلتها. لا نجمع بيانات بطاقات بنكية.
- التقييمات والشكاوى: ما تكتبه وما ترفقه من صور.
- الإشعارات: سجل إشعارات الطلبات داخل التطبيق (نص الإشعار ووقته وهل قرأته)، محفوظ في حسابك ويظهر لك وأنت تستخدم التطبيق. لا نجمع حاليًا رمز جهاز لإشعارات Push، وإذا أضفناها لاحقًا سنحدّث هذه الصفحة.
- المناديب فقط: موقعهم الدقيق أثناء الوردية لتوزيع الطلبات وعرض وصولهم للعميل، بما يشمل استخدام الملاحة أو قفل الشاشة. يبدأ التتبع بعد موافقتهم وبدء الوردية، ويتوقف عند إنهائها أو تسجيل الخروج.
لماذا نستخدمها
- تنفيذ الطلب: معرفة المكان والسيارة والخدمة، وإرسال أقرب مندوب.
- التواصل معك بخصوص طلبك، والدعم، والشكاوى.
- الحسابات والإيصالات ومنع الاحتيال وإساءة استخدام العروض.
- تحسين الخدمة بإحصاءات مجمّعة لا تكشف هويتك.
لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلانات الخارجية.
مع من نشاركها
- المندوب المكلّف بطلبك: اسمك ورقمك وعنوانك وبيانات السيارة، لتنفيذ الطلب فقط.
- مزوّدو الخدمات التقنية: استضافة قاعدة البيانات والملفات (Supabase، خوادم في الاتحاد الأوروبي)، وخدمة إرسال البريد الإلكتروني لرموز التحقق (Resend)، ولاحقًا خدمة رموز التحقق برسالة نصية أو واتساب.
- الخرائط والعناوين: عرض الخريطة من OpenStreetMap (يستلم عنوان IP والمنطقة المعروضة)، وتحويل موقعك إلى عنوان مكتوب عبر خدمة نظام هاتفك (Google على أندرويد، Apple على iOS).
- الشركاء: إذا استخدمت عرضًا من شركة شريكة، تحصل الشركة على أرقام مجمّعة فقط، دون بياناتك الشخصية، إلا ما يلزم للتحقق من أهليتك للعرض.
- الجهات الرسمية عند طلب قانوني ملزم.
مدة الاحتفاظ
- سجل مواقع المناديب أثناء العمل يُحذف تلقائيًا بعد 30 يومًا (مدة تحددها الإدارة).
- سجل الإشعارات داخل التطبيق يُحذف تلقائيًا بعد 90 يومًا من إنشائه.
- سجلات الطلبات والمدفوعات نحتفظ بها للمدة التي تتطلبها الحسابات والقانون.
- بعد حذف الحساب نحذف اسمك ورقمك وبريدك وعناوينك وسياراتك ونصوص طلباتك وتعليقاتك وإشعاراتك وبيانات الدخول، ونُبقي دون هويتك: السجلات المالية للطلبات، ونص الشكاوى وصورها، وصور قبل وبعد الخدمة، كسجلات للحسابات والنزاعات.
حقوقك
يمكنك طلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها في أي وقت، وحذف حسابك من التطبيق مباشرة (الإعدادات ← حذف الحساب) أو كما في صفحة حذف الحساب.
الأمان
الاتصال مشفّر، وكل مستخدم يرى بياناته فقط، والمندوب يرى طلباته فقط، والإدارة محمية بصلاحيات منفصلة.
الأطفال
الخدمة موجهة للبالغين، ولا نجمع بيانات الأطفال عن قصد.
التواصل
واتساب: +961 71 519 629 · البريد: [email protected]
Privacy Policy (English summary)
Mnlabbik (client app, representative app, admin panel) is operated by Mnlabbik, Saida, Lebanon. Privacy contact: [email protected].
- We collect: phone number, name, e-mail (for verification codes and password reset), password (hashed), terms-acceptance time, vehicles (make, model, year, colour, plate), service addresses you pick on the map, orders and before/after photos, payment method and optional Whish transfer proof (no card data), ratings and complaints, carpet/solar/stairs requests (type, quantity, notes, address, appointment, agreed price, photos you or the representative add), and the in-app notification history of your orders (text, time, read status). We do not currently collect a device token for push notifications; if we add push notifications we will update this page. For representatives only: precise location during an active shift, including while using navigation or locking the screen. Tracking starts after consent and starting a shift, and stops when the shift ends or you sign out.
- We use it to deliver the service, contact you about your order, keep accounts and receipts, prevent fraud, and improve the service with aggregate statistics. We do not sell your data or use it for third-party advertising.
- We share it with the representative assigned to your order; with technical providers (Supabase hosting in the EU, Resend for verification e-mails, later an SMS/WhatsApp code provider; map tiles from OpenStreetMap and address lookup by your phone's system service — Google on Android, Apple on iOS); with partner companies only as aggregate figures (plus what is needed to check an offer); and with authorities when legally required.
- Retention: representatives' work-time location history is deleted automatically after 30 days (admin setting), in-app notification history 90 days after it is created, order and payment records as long as accounting and law require. After account deletion your name, phone, e-mail, addresses, vehicles, request texts, comments, notifications and sign-in are deleted; financial records, complaint texts/photos and before/after photos are kept without your identity for accounting and disputes.
- Your rights: request a copy, correction or deletion at any time — delete your account in the app (Settings → Delete account) or see Delete your account.
- Contact: WhatsApp +961 71 519 629 · [email protected]
Last updated: 25 October 2026